「床(ゆか)」は韓国語で「바닥」という。
|
![]() |
・ | 바닥을 닦다. |
床を拭く。 | |
・ | 바닥이 미끄럽다. |
床が滑りやすい。 | |
・ | 성적이 바닥이야. |
成績が最低だよ。 | |
・ | 그는 바닥에 쓰러졌다. |
彼は床に倒れた。 | |
・ | 영어 점수는 반에서 바닥이었다. |
英語の点数はクラスで底辺だった。 | |
・ | 그의 인생은 지금 바닥이다. |
彼の人生は今、どん底だ。 | |
・ | 그의 알코올 중독이 악화되면서 그는 바닥으로 떨어졌다. |
彼のアルコール依存症が悪化し、彼はどん底に落ちた。 | |
・ | 나라의 정치 불안이 커지면서 국민의 신뢰는 바닥에 다다르고 있다. |
国の政治不安が増大し、国民の信頼はどん底に達している。 | |
・ | 그의 경제 상황은 바닥이어서 생활비가 감당되지 않는다. |
彼の経済状況はどん底で、生活費がまかなえない。 | |
・ | 물컹물컹한 발바닥 감촉이 이상했다. |
ぶよぶよした足裏の感触が変だった。 | |
・ | 물걸레 청소 후 바닥이 반짝였다. |
水ぶき掃除の後、床がピカピカになった。 | |
・ | 물걸레로 바닥을 닦았다. |
濡れ雑巾で床を拭いた。 | |
・ | 유리가 바닥에 떨어져 산산조각이 났다. |
ガラスが床に落ちて粉々に砕けた。 | |
・ | 그릇이 바닥에 떨어져 산산조각 났다. |
皿が床に落ちて粉々に割れた。 | |
・ | 바닥재는 집의 분위기를 크게 바꿀 수 있어요. |
床材は家の雰囲気を大きく変えることができます。 | |
・ | 바닥재로는 마루와 카펫이 많이 사용돼요. |
床材としては、フローリングとカーペットがよく使用されます。 | |
・ | 바닥재를 선택할 때는 사용 용도를 고려해야 해요. |
床材を選ぶときは使用目的を考慮しなければなりません。 | |
・ | 바닥재는 내구성이 중요해요. |
床材は耐久性が重要です。 | |
・ | 바닥재를 교체하려면 비용이 많이 들어요. |
床材を交換するには費用がかかります。 | |
배수구(排水口) > |
공영 주택(公営住宅) > |
대문(門) > |
여닫이문(開き戸) > |
목조 주택(木造住宅) > |
구들방(韓国の部屋のオンドル) > |
방세(部屋代) > |
굴뚝(煙突) > |
단칸방(部屋が一つの狭い家) > |
출입문(出入口) > |
아파트(アパート) > |
사랑채(客間) > |
외벽(外壁) > |
집짓기(家を建てること) > |
본채(母屋) > |
탕(湯) > |
단열재(断熱材) > |
보조키(合鍵) > |
주택난(住宅難) > |
펜트하우스(ペントハウス) > |
계단(階段) > |
문틈(ドアの隙間) > |
오시는 길(アクセス) > |
세면장(洗面所) > |
산장(山小屋) > |
헌 집(古い家) > |
두꺼비집(ブレーカー) > |
공시 가격(公示価額) > |
안채(母屋) > |
방문(部屋のドア) > |