「地面」は韓国語で「땅바닥」という。
|
・ | 탈진해 땅바닥에 쓰러지고 말았다. |
脱力して地べたに倒れてしまった。 | |
・ | 땅바닥에 앉다. |
地べたに座る。 | |
・ | 땅바닥에 앉아서 조금 쉬어요. |
地ベたに座って少し休もうよ。 | |
・ | 땅바닥을 기다. |
地べたを這う。 | |
・ | 그녀는 정신을 잃고 땅바닥에 쓰러졌다. |
彼女は気を失って地べたに倒れた。 | |
・ | 땅바닥에 무릎을 꿇고 절을 하다. |
地べたにひざまずいて礼をする。 | |
・ | 그는 탈진해서 땅바닥에 주저앉았다. |
彼は疲れ果てて地面に座り込んだ。 | |
・ | 땅바닥에 몸을 엎드렸다. |
地面に体をうつ伏せにした。 | |
・ | 그 늙은 남자가 땅바닥에 쓰러졌을 때 모두 놀랐다. |
その年老いた男性が地面に倒れた時、みんな驚いた。 | |
・ | 한 송이의 장미꽃 땅바닥에 내던지고 신으로 짖이겼다. |
一本の菊バラの花を地面に投げ出して、靴で踏みにじった。 |
메추리(うずら) > |
본질적(本質的) > |
현역(現役) > |
진국(生真面目な人) > |
주눅(気後れ) > |
신대륙(新大陸) > |
민생고(国民の生活苦) > |