「地面」は韓国語で「땅바닥」という。
|
・ | 탈진해 땅바닥에 쓰러지고 말았다. |
脱力して地べたに倒れてしまった。 | |
・ | 땅바닥에 앉다. |
地べたに座る。 | |
・ | 땅바닥에 앉아서 조금 쉬어요. |
地ベたに座って少し休もうよ。 | |
・ | 땅바닥을 기다. |
地べたを這う。 | |
・ | 그녀는 정신을 잃고 땅바닥에 쓰러졌다. |
彼女は気を失って地べたに倒れた。 | |
・ | 땅바닥에 무릎을 꿇고 절을 하다. |
地べたにひざまずいて礼をする。 | |
・ | 땅바닥에 손을 짚고 일어서다. |
地面に手をついて立ち上がる。 | |
・ | 그는 탈진해서 땅바닥에 주저앉았다. |
彼は疲れ果てて地面に座り込んだ。 | |
・ | 땅바닥에 몸을 엎드렸다. |
地面に体をうつ伏せにした。 | |
・ | 그 늙은 남자가 땅바닥에 쓰러졌을 때 모두 놀랐다. |
その年老いた男性が地面に倒れた時、みんな驚いた。 | |
・ | 한 송이의 장미꽃 땅바닥에 내던지고 신으로 짖이겼다. |
一本の菊バラの花を地面に投げ出して、靴で踏みにじった。 |
하역(荷役) > |
지급(支給) > |
무의미(無意味) > |
출근 시간(出勤時間) > |
의리(義理) > |
분당(分党) > |
제2 외국어(第2外国語) > |
염불(念仏) > |
예방책(予防策) > |
단면(断面) > |
각색(脚色) > |
오더(オーダー) > |
족벌 경영(族閥経営) > |
채비(支度) > |
적나라(赤裸々) > |
아집(我を通すこと) > |
편집증(パラノイア) > |
양심수(良心囚) > |
체인(チェーン) > |
소탕 작전(掃討作戦) > |
존재감(存在感) > |
우리 편(味方) > |
파업(ストライキ) > |
성년의 날(成人の日) > |
전래 동화(昔話) > |
미아(迷子) > |
학구파(勉強をよくする人) > |
견인차(レッカー車) > |
부기(むくみ) > |
신신당부(念を押す) > |