手の裏を返すように、簡単な意見を変える
|
直訳すると「手のひらを引っ繰り返すように」
|
 |
|
|
直訳すると「手のひらを引っ繰り返すように」
|
：손빠다글 뒤집뜯、son-ppa-da-gŭl twi-jip-ttŭt、ソンッパダグル ティジプットッ
| 역린을 건드리다（逆鱗に触れる） > |
| 하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況.. > |
| 발등에 불이 떨어지다（尻に火がつく.. > |
| 눈물(이) 어리다（涙ぐむ） > |
| 박자를 맞추다（拍子を取る） > |
| 심통을 부리다（臍を曲げる） > |
| 관심이 있다（気がある） > |