|
「数え切れないほど多い」は韓国語で「수 없이 많다」という。
|
 |
|
：수업씨 만타、su-ŏp-ssi man-ta、スオプシマンタ
|
「数え切れないほど多い」は韓国語で「수 없이 많다」という。
|
| ・ | 수 없이 많은 위험이 도사리고 있다. |
| 数え切れないほど多くの危険が潜んでいる。 | |
| ・ | 그에게 붙은 수식어는 이루 말할 수 없이 많다. |
| 彼についた修飾語は言い切れないほど多い。 | |
| ・ | 셀 수 없이 많은 시민이 잔혹한 죽음을 당했다. |
| 数えきれない市民がむごたらしい死を遂げた。 | |
| ・ | 지구온난화의 원인은 매우 많다. 그 결과는 셀 수 없이 많다. |
| 地球温暖化の原因は非常に多い。その結果は数え切れない。 |
| 맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき.. > |
| 인심을 쓰다（人情を施す） > |
| 가진 게 없다（貧しい） > |
| 눈이 뜨다（悟る） > |
| 격이 없다（格がない） > |
| 잉크도 마르기 전에（すぐ） > |
| 걸신이 들리다（食い意地が張る） > |