うんざりだよ、あきれたよ、さんざんだったよ
|
直訳すると「言葉を言うな、話をいうな」
|
 |
|
|
直訳すると「言葉を言うな、話をいうな」
|
：말도 마라라、マルドマララ
| 주의를 끌다（注意を引く） > |
| 반감을 사다（反感を買う） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 생애를 마치다（生涯を終える） > |
| 길을 트다（道を開く） > |
| 선악을 가리다（善悪をわきまえる） > |
| 세월아 네월아（時間を無駄にしている.. > |