沼にはまる、落ち込む
 |
|
：느페 빠지다、nŭ-pe ppa-ji-da、ヌペッパジダ
| ・ | 국내 경기가 침체의 늪에 빠져 있다. |
| 国内景気が沈滞の沼にはまっている。 | |
| ・ | 저성장의 늪에 빠진 경제를 살리려면 패러다임부터 바꿔야 한다. |
| 低成長の沼に陥った経済を再生させるためには、パラダイムから変えなければならない。 |
| 배짱을 부리다（図太くふるまう） > |
| 들은 풍월이 있다（聞きかじったもの.. > |
| 웃기는 짬뽕（ふざけたやつ） > |
| 세상을 보는 눈을 키우다（世界を見.. > |
| 날벼락을 맞다（思いもよらない災害に.. > |
| 보기만 해도 배가 부르다（見ただけ.. > |
| 화를 부르다（災いを引き起こす） > |