ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
가라앉다
沈む、落ち込む
読み方가라안따、ka-ra-an-tta、カラアンタ
類義語
낙심하다
고개를 숙이다
낙담하다
늪에 빠지다
例文
비가 내리는 날은 기분도 가라앉기 십상이다.
雨の日は気分も沈みがちだ。
배가 가라앉는 건 순식간이다.
船が沈むのは一瞬のことだ。
돌은 물에 가라앉는다.
石は水に沈む。
마음을 가라앉히고 천천히 말하세요.
落ち着いてからごゆっくりお話してください。
나는 두려움이 조금 가라앉았다.
私は怖さが少し和らいだ。
물보다 밀도가 큰 물체는 가라앉고, 밀도가 작은 것은 뜬다.
水より密度が大きい物体は沈み、密度が小さいものは浮く。
세계의 바다에는 수천억 원에 상당하는 금은보화가 가라앉아 있다.
世界の海には、数百億円相当にもなる金銀財宝が沈んでいる。
폭동을 가라앉히다.
暴動を静める。
수면 밑으로 가라앉다.
水面下に沈む
좀처럼 흥분이 가라앉지 않네요.
なかなか興奮が収まりませんね。
우선 흥분을 가라앉힌 후에 생각합시다.
まず興奮を鎮めてから考えましょう。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
마음이 가라앉다(マウミ カラアンッタ) 心が落ち着く
흥분이 가라앉다(フンブニ カラアンッタ) 興奮が収まる
바다에 가라앉다(パダエ カラアンタ) 海に沈む
물밑으로 가라앉다(ムルミトゥロ カラアンッタ) 話題が落ち着く、水底に沈む
動詞の韓国語単語
길쭉하다(細長い)
>
주무르다(揉む)
>
개장하다(開場する)
>
몸져눕다(病気で寝付く)
>
송금하다(送金する)
>
숙지하다(熟知する)
>
집다(つかむ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ