|
「薬が効く」は韓国語で「약이 듣다」という。薬が効く（약이 듣다） は、「薬が効果を示す、薬が効く」という意味です。薬を飲んだり使ったりしたときに効果が現れることを指します。
|
 |
|
：야기 듣따、ya-gi tŭt-tta、ヤギ トゥッタ
：薬～
|
「薬が効く」は韓国語で「약이 듣다」という。薬が効く（약이 듣다） は、「薬が効果を示す、薬が効く」という意味です。薬を飲んだり使ったりしたときに効果が現れることを指します。
|
| ・ | 이 약은 잘 듣지도 않는데 값은 비싸요 |
| この薬はよく効きもしないのに、値段が高いです。 | |
| ・ | 이 약은 감기에 잘 들어요. |
| この薬は風邪によく効きます。 | |
| ・ | 약이 들어 두통이 가라앉았다. |
| 薬が効いて、頭痛が治まりました。 | |
| ・ | 약이 듣지 않아서, 다시 병원에 가야 한다. |
| 薬が効かなくて、もう一度病院に行かなければならない。 | |
| ・ | 약이 들어서, 감기가 금방 나았다. |
| 薬が効いたおかげで、風邪がすぐに治った。 | |
| ・ | 약이 듣지 않으면, 다른 약으로 바꿔달라고 하자. |
| 薬が効かない場合は、別の薬に変えてもらいましょう。 | |
| ・ | 약이 듣지 않으면 의사에게 상담하는 것이 중요하다. |
| 薬が効かないときは、医師に相談することが大切です。 | |
| ・ | 설사약이 듣지 않으면 병원에 가는 것이 좋아요. |
| 下痢止めが効かないときは、病院に行ったほうがいいです。 | |
| ・ | 특효약이 듣다. |
| 特効薬が効く。 |
| 소염제（消炎剤） > |
| 멀미약（酔い止め） > |
| 항생제（抗生剤） > |
| 약물 남용（薬物乱用） > |
| 수면제（睡眠薬） > |
| 제약（製薬） > |
| 처방（処方） > |
| 약을 먹다（薬を飲む） > |
| 옥도정기（ヨードチンキ） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 약이 듣다（薬が効く） > |
| 위장약（胃腸薬） > |
| 식간（食間） > |
| 상비하다（常備する） > |
| 약발（薬効） > |
| 눈약을 넣다（目薬をさす） > |
| 약을 짓다（薬を調剤する） > |
| 연고（軟膏） > |
| 조제（調剤） > |
| 상비약（常備薬） > |
| 영양제（栄養剤） > |
| 강심제（強心剤） > |
| 듣다（効く） > |
| 당의정（糖衣錠） > |
| 마취제（麻酔薬） > |
| 피임약（避妊ピル） > |
| 약국（薬局） > |
| 신약（新薬） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 소독제（消毒剤） > |