|
「薬剤」は韓国語で「약제」という。
|
 |
|
：약쩨、yak-tche、ヤクッチェ
：薬剤（藥劑）
|
「薬剤」は韓国語で「약제」という。
|
| ・ | 통증 치료를 할 때 가장 일반적으로 실시하는 치료는 약제를 사용하는 약물요법입니다. |
| 痛みの治療を行う際に、最も一般的に実施される治療は、薬剤を用いる薬物療法です。 | |
| ・ | 약제는 사용 목적에 맞게 약물을 조제한 것입니다. |
| 薬剤は、使用目的に合わせて薬物を調製したものです。 | |
| ・ | 공방 견학은 예약제입니다. |
| 工房見学は予約制となっております。 | |
| ・ | 고속철도 좌석은 예약제입니다. |
| 高速鉄道の座席は予約制となっております。 | |
| ・ | 예약제이기 때문에 프라이버시가 유지됩니다. |
| 予約制のため、プライバシーが保たれます。 | |
| ・ | 예약제 레슨으로 효과적으로 배울 수 있습니다. |
| 予約制のレッスンで、効果的に学べます。 | |
| ・ | 예약제라서 혼잡을 피할 수 있어요. |
| 予約制なので、混雑を避けられます。 | |
| ・ | 예약제로 기다리지 않고 진료를 받을 수 있습니다. |
| 予約制で、待たずに診療を受けられます。 | |
| ・ | 예약제로 안심하고 이용하실 수 있습니다. |
| 予約制で、安心して利用できます。 | |
| ・ | 이곳은 예약제 레스토랑입니다. |
| こちらは予約制のレストランです。 | |
| ・ | 예약제이기 때문에 시간을 유용하게 사용할 수 있습니다. |
| 予約制のため、時間を有効に使えます。 | |
| ・ | 이 이벤트는 예약제이니 서둘러 예약해주세요. |
| このイベントは予約制ですので、お早めにご予約ください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 예약제（イェヤクッチェ） | 予約制、よやくせい |
| 약제사（ヤクジェシャ） | 薬剤師 |
| 연고（軟膏） > |
| 듣다（効く） > |
| 모르핀（モルヒネ） > |
| 투여하다（投与する） > |
| 점안제（点眼剤） > |
| 식간（食間） > |
| 약을 짓다（薬を調剤する） > |
| 눈약（目薬） > |
| 바르는 약（塗り薬） > |
| 약을 먹다（薬を飲む） > |
| 근이완제（筋肉弛緩剤） > |
| 냉파스（冷湿布） > |
| 핫파스（温湿布） > |
| 약물（薬物） > |
| 진통제（鎮痛剤） > |
| 약제사（薬剤師） > |
| 약국（薬局） > |
| 가글약（うがい薬） > |
| 기침약（咳止め） > |
| 해독제（解毒剤） > |
| 멀미약（酔い止め） > |
| 보청기（補聴器） > |
| 가루약（粉薬） > |
| 조제（調剤） > |
| 이뇨제（利尿剤） > |
| 최음제（催淫剤） > |
| 항생제（抗生剤） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 설사약（下痢止め） > |
| 당의정（糖衣錠） > |