|
「抗生剤」は韓国語で「항생제」という。
|
 |
|
：항생제、hang-saeng-je、ハンセンジェ
：抗生剤（抗生劑）
|
「抗生剤」は韓国語で「항생제」という。
|
| ・ | 항생제는 세균을 파괴하거나 증가하는 것을 억제하는 약입니다. |
| 抗生剤は、細菌を壊したり、増えるのを抑えたりする薬です。 | |
| ・ | 항생제란 세균 등의 미생물의 성장을 저지하는 물질입니다. |
| 抗生物質とは、細菌などの微生物の成長を阻止する物質です。 | |
| ・ | 항생제는 확실하게 세균 감염이 의심될 때 먹을 필요가 있습니다. |
| 抗生剤は明らかに細菌感染が疑われる時に飲む必要があります。 | |
| ・ | 습진, 피부염의 치료에도 바르는 약으로 항생제가 사용되는 경우가 있다. |
| 湿疹、皮膚炎の治療でも塗り薬として抗生物質が使われることがある。 | |
| ・ | 바이러스성 감기의 경우, 항생제는 효과가 없어, 특수한 경우를 제외하고 자신의 면역력으로 치료합니다. |
| ウイルス性の風邪の場合、抗生剤は効かず、特殊な場合を除いて自分の免疫力で自然に治ります。 | |
| ・ | 항생제에는 가끔 부작용이 따를 수 있어요. |
| 抗生物質には時々副作用が伴うことがあります。 | |
| ・ | 의사는 그 환자에게 항생제를 처방했습니다. |
| 医師はその患者に抗生物質を処方しました。 | |
| ・ | 요도 감염증은 항생제 치료가 효과적입니다. |
| 尿道の感染症に対しては、抗生物質の治療が有効です。 | |
| ・ | 상처가 곪아서 항생제를 처방받았다. |
| 傷が膿んでいるので、抗生物質を処方された。 | |
| ・ | 편도선 부기를 억제하기 위해 항생제를 처방받을 수 있다. |
| 扁桃腺の腫れを抑えるために、抗生物質を処方されることがある。 | |
| ・ | 국부 감염증을 치료하기 위해 항생제가 처방되었다. |
| 局部の感染症を治療するために抗生物質が処方された。 | |
| ・ | 결핵 치료에는 항생제가 사용됩니다. |
| 結核の治療には抗生物質が使われます。 | |
| ・ | 항생제를 투여하다. |
| 抗生物質を投与する。 |
| 정제（錠剤） > |
| 강심제（強心剤） > |
| 비아그라（バイアグラ） > |
| 식전（食前） > |
| 조제（調剤） > |
| 항히스타민제（抗ヒスタミン剤） > |
| 투약（投薬） > |
| 항암제（抗がん剤） > |
| 해독제（解毒剤） > |
| 피임약（避妊ピル） > |
| 외용약（外用薬） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 백신（ワクチン） > |
| 약을 달이다（薬を煎じる） > |
| 만병통치약（万能薬） > |
| 발모제（発毛剤） > |
| 좌약（座薬） > |
| 승압제（昇圧薬） > |
| 약을 먹다（薬を飲む） > |
| 약（薬） > |
| 구급약（救急薬） > |
| 멀미약（酔い止め） > |
| 양약（良薬） > |
| 진통제（鎮痛剤） > |
| 해열제（解熱剤） > |
| 연고（軟膏） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 최음제（催淫剤） > |
| 먹는 약（飲み薬） > |
| 당의정（糖衣錠） > |