|
「膏薬」は韓国語で「고약」という。
|
 |
|
：고약、ko-yak、ゴヤク
：膏薬
|
「膏薬」は韓国語で「고약」という。
|
| ・ | 그녀의 입버릇이 고약해서 오해를 자주 일으킨다. |
| 彼女の口癖が悪いせいで、誤解を招くことがよくある。 | |
| ・ | 입버릇은 너무 고약해서 주변 사람들이 힘들어하고 있다. |
| 口癖はあまりにも悪いので、周りが困っている。 | |
| ・ | 그녀는 입버릇이 고약해서 금방 사람을 상처 입힌다. |
| 彼女は口癖が悪くて、すぐに人を傷つけてしまう。 | |
| ・ | 그는 항상 욕만 하고, 입버릇이 고약하다. |
| 彼はいつも悪口ばかり言っていて、口癖が悪い。 | |
| ・ | 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요. |
| ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。 | |
| ・ | 눈매가 고약하다. |
| 目付が悪い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고약하다（コヤカダ） | 偏屈だ、気難しい、厄介だ |
| 고약한 냄새（コヤカンネムセ） | 異臭、ひどい臭い |
| 입버릇이 고약하다（イッポルシ コヤカダ） | 口癖が悪い、口が悪い、言葉遣いが不快で無礼だ |
| 고약한 냄새를 풍기다（コヤカン ネムセ プンギダ） | 異臭を放つ |
| 약이 듣다（薬が効く） > |
| 파스（湿布） > |
| 약발（薬効） > |
| 강압제（降圧剤） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 조제（調剤） > |
| 비상약（常備薬） > |
| 수면제（睡眠薬） > |
| 소염제（消炎剤） > |
| 해열제（解熱剤） > |
| 비타민제（ビタミン剤） > |
| 기침약（咳止め） > |
| 약제사（薬剤師） > |
| 내복약（内服薬） > |
| 식간（食間） > |
| 두통제（頭痛薬） > |
| 발모제（発毛剤） > |
| 백신（ワクチン） > |
| 약물（薬物） > |
| 해독제（解毒剤） > |
| 소독제（消毒剤） > |
| 마취약（麻酔薬） > |
| 가루약（粉薬） > |
| 모르핀（モルヒネ） > |
| 승압제（昇圧薬） > |
| 이뇨제（利尿剤） > |
| 탈취제（脱臭剤） > |
| 약을 조제하다（薬を調剤する） > |
| 냉파스（冷湿布） > |
| 비타민（ビタミン） > |