|
「偏屈だ」は韓国語で「고약하다」という。
|
 |
|
：고야카다、ko-ya-ka-da、コヤカダ
|
「偏屈だ」は韓国語で「고약하다」という。
|
| ・ | 고약한 냄새가 코를 찔러서 못 견디겠어요. |
| ひどい臭いが鼻を突いて、耐えられないです。 | |
| ・ | 눈매가 고약하다. |
| 目付が悪い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입버릇이 고약하다（イッポルシ コヤカダ） | 口癖が悪い、口が悪い |
| 비슷하다（似ている） > |
| 우람하다（たくましい） > |
| 홀쭉해지다（やつれている） > |
| 미약하다（微弱だ） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 외따롭다（独りさびしく孤立している） > |