|
「がむしゃらだ」は韓国語で「억척같다」という。
|
 |
|
：억척깓따、ŏk-chŏk-kkat-tta、オクチョカッタ
|
「がむしゃらだ」は韓国語で「억척같다」という。
|
| ・ | 아내는 생활력이 강하고 억척스럽다. |
| 妻は生活力が強くあくどい。 | |
| ・ | 억척스럽고 씩씩하다. |
| 根気強く凛々しい。 | |
| ・ | 억척스러운 아내 눈치 보느라 바쁘다. |
| 根気強い妻のご機嫌伺に忙しい。 |
| 하잘것없다（くだらない） > |
| 가공하다（恐ろしい） > |
| 축축하다（湿っぽい） > |
| 독하다（強い） > |
| 장대하다（壮大だ） > |
| 껄렁껄렁하다（いい加減だ） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 가식적이다（うわべを飾る） > |
| 절절하다（切々としている） > |
| 갸륵하다（いじらしい） > |
| 서툴다（苦手だ） > |
| 고리타분하다（頭が古い） > |
| 복스럽다（福々しい） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 한가롭다（のんびりしている） > |
| 외떨어지다（ぽつんと離れている） > |
| 뾰로통하다（つんとしている） > |
| 값있다（値打ちがある） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 희귀하다（珍しい） > |
| 뛰어나다（優れている） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 괜찮습니다（大丈夫です） > |
| 들어차다（ぎっしりになる） > |
| 시원섭섭하다（せいせいしているが名残.. > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 야박하다（薄情だ） > |
| 막심하다（この上なく甚だしい） > |
| 정의롭다（正義感がある） > |
| 생동하다（生き生きとしている） > |