|
「がむしゃらだ」は韓国語で「억척같다」という。
|
 |
|
：억척깓따、ŏk-chŏk-kkat-tta、オクチョカッタ
|
「がむしゃらだ」は韓国語で「억척같다」という。
|
| ・ | 아내는 생활력이 강하고 억척스럽다. |
| 妻は生活力が強くあくどい。 | |
| ・ | 억척스럽고 씩씩하다. |
| 根気強く凛々しい。 | |
| ・ | 억척스러운 아내 눈치 보느라 바쁘다. |
| 根気強い妻のご機嫌伺に忙しい。 |
| 못지않다（劣らない） > |
| 추악하다（醜悪な） > |
| 쩨쩨하다（けちくさい） > |
| 울퉁불퉁하다（でこぼこしている） > |
| 의도적（意図的） > |
| 듬뿍하다（たっぷりだ） > |
| 시답다（気に入る） > |
| 열등하다（劣っている） > |
| 거룩하다（聖なる） > |
| 찡하다（じいんとする） > |
| 남짓하다（余りである） > |
| 높다（高い） > |
| 무덤덤하다（平気だ） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 길하다（縁起がいい） > |
| 비릿하다（生臭い） > |
| 별나다（変わっている） > |
| 여릿하다（弱弱しい） > |
| 찌무룩하다（不機嫌だ） > |
| 어찔하다（ふらふらする） > |
| 가깝다（近い） > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 짙다（濃い） > |
| 묵직하다（ずっしりと重い） > |
| 드넓다（広々としている） > |
| 장난스럽다（茶目だ） > |
| 앙큼하다（悪賢い） > |
| 그르다（間違っている） > |
| 농후하다（濃い） > |
| 생소하다（見慣れない） > |