「意図的」は韓国語で「의도적」という。
|
![]() |
・ | 목적을 갖고 일부러 하는 것을 의도적이라고 한다. |
目的をもってわざと行うことを「意図的」という。 | |
・ | 그는 의도적으로 나를 겁주려고 했다. |
彼は意図的に私を怖がらせようとした。 | |
・ | 그는 의도적으로 분란을 일으키기 위해 거짓말을 했다. |
彼は意図的に紛乱を起こすために嘘を言った。 | |
・ | 의도적으로 상대를 자빠트린 건 아니었어요. |
意図的に相手を押し倒したわけではない。 | |
・ | 그는 나를 궁지로 몰아넣기 위해 의도적으로 거짓말을 했다. |
彼は私を窮地に追い込むために意図的に嘘をついた。 | |
・ | 오프사이드를 의도적으로 노렸습니다. |
オフサイドを意図的に狙いました。 | |
・ | 그들은 의도적으로 아이를 낳지 않고 맞벌이를 하는 딩크족입니다. |
彼らは意図的に子どもを生まず共働きする夫婦です。 | |
・ | 의도적으로 무효표를 던진 사람도 있는 것 같다. |
意図的に無効票を投じた人もいるらしい。 | |
・ | 건물의 화재 경보기를 의도적으로 오작동시키면 벌금을 지불해야 합니다. |
建物の火災報知器を意図的に誤作動させると、罰金を支払う必要があります。 | |
・ | 부하가 상사를 평가하는 시스템을 의도적으로 도입한 회사도 늘어나고 있다. |
部下が上司を評価するしくみを意図的に取り入れる会社も増えてきている。 | |
・ | 의도적으로 무시하다. |
意図的に無視する。 | |
신경계(神経系) > |
기행(紀行) > |
지원(支援) > |
막일(荒仕事) > |
캠핑(キャンプ) > |
충언(忠言) > |
매점(買い占め) > |
외양간(牛小屋) > |
회보(会報) > |
함자(お名前) > |
어른스럽다(大人っぽい) > |
대(台) > |
증명사진(証明写真) > |
채운(彩雲) > |
몰상식(非常識) > |
출국 심사(出国審査) > |
착색(着色) > |
추어탕(どじょうのスープ) > |
횡단보도(横断歩道) > |
시차(時差) > |
끄나풀(手先) > |
집터(敷地) > |
중고교(中高校) > |
옷매무새(着こなし) > |
성장통(成長痛) > |
그늘막(日よけテント) > |
입질(当たり) > |
멜라닌(メラニン) > |
자신감(自信) > |
졸년월일(亡くなった年日月) > |