|
「支援」は韓国語で「지원」という。
|
 |
|
：지원、chi-wŏn、チウォン
：支援
|
「支援」は韓国語で「지원」という。
|
| ・ | 지원을 하다. |
| 支援をする。 | |
| ・ | 지원을 받다. |
| 支援を受ける。 | |
| ・ | 지원을 제공하다. |
| 支援を提供する。 | |
| ・ | 그는 적극적인 지원을 약속했다. |
| 彼は、積極的な支援を約束した。 | |
| ・ | 유네스코 지원으로 병원이 지어졌어요. |
| ユネスコの支援で病院が建てられた。 | |
| ・ | 학생에게 장학금을 지원하는 단체가 있습니다. |
| 学生に奨学金を支援する団体があります。 | |
| ・ | 경영에 도움이 되기 위한 지원을 합니다. |
| 経営に役立てていく為のサポートを行います。 | |
| ・ | 만약 그의 지원이 있었다면 그녀는 시장으로 뽑혔을 것이다. |
| もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。 | |
| ・ | 신속한 지원이 고객의 신뢰를 얻었습니다. |
| 迅速なサポートが顧客の信頼を勝ち取りました。 | |
| ・ | 지원 조건을 꼼꼼히 따지고 나서 지원했습니다. |
| 応募条件を細かく調べてから応募しました。 | |
| ・ | 자금을 공급함으로써 사회 공헌 활동을 지원하고 있습니다. |
| 資金を供給することで、社会貢献活動を支援しています。 | |
| ・ | 전 국민을 상대로 한 재난지원금을 추진하자, 기획재정부 장관이 반기를 들었다. |
| 全国民を対象に災害支援金を支給するのを推進したことに対し、企画財政部長官が反旗を翻した。 | |
| ・ | 과부 설움은 홀아비가 안듯이, 같은 처지의 사람들이 모여 지원 그룹을 만들었다. |
| 未亡人の悲しみは男やもめが分かるように、同じ境遇の人々が集まってサポートグループを作った。 | |
| ・ | 사이버대학에서는 다양한 자격증 취득도 지원하고 있어요. |
| サイバー大学では、様々な資格取得も支援しています。 | |
| ・ | 떠돌이를 지원하는 단체가 있습니다. |
| 浮浪者を支援する団体があります。 | |
| ・ | 떠돌이에 대한 지원이 부족합니다. |
| 浮浪者への支援が不足しています。 | |
| ・ | 측근이 충실하게 지원하여, 그의 정치 활동은 성공을 거두었습니다. |
| 側近が忠実に支え続けて、彼の政治活動は成功を収めました。 | |
| ・ | 교단은 신자를 지원하기 위한 시설도 운영하고 있다. |
| 教団は信者を支援するための施設も運営している。 | |
| ・ | 선배로서 후배를 지원하는 것이 저의 역할입니다. |
| 先輩として、後輩をサポートするのが私の役目です。 | |
| 주파수（周波数） > |
| 정보공개（情報公開） > |
| 무역（貿易） > |
| 모습（姿） > |
| 근신（謹慎） > |
| 할당（割り当て） > |
| 불청객（招かれざる客） > |
| 염료（染料） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 열（列） > |
| 가리개（屏風） > |
| 전시（展示） > |
| 품질 관리（品質管理） > |
| 급구（急募） > |
| 찬밥（冷や飯） > |
| 속독（速読） > |
| 된장（味噌） > |
| 카운터（カウンター） > |
| 사이즈（サイズ） > |
| 여백（余白） > |
| 현물（現物） > |
| 곰팡이（カビ） > |
| 식당（食堂） > |
| 지급준비율（預金準備率） > |
| 멸시（蔑視） > |
| 인문（人文） > |
| 결과적（結果的） > |
| 전（銭） > |
| 국지적（局地的） > |
| 미역국（わかめスープ） > |