ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
천군만마とは
意味千軍万馬、鬼に金棒、圧倒的な軍事力や支援
読み方천군만마、chŏn-gun-man-ma、チョングンマンマ
漢字千軍万馬
類義語
호랑이에 날개를 단 격이다
범에게 날개
「千軍万馬」は韓国語で「천군만마」という。「천군만마(千軍萬馬)」は、「千の軍隊と万の馬」という意味の成語です。この表現は、大きな力や勢力、あるいは非常に多くの兵士や騎馬を持っていることを指します。具体的には、圧倒的な軍事力や支援を持つことを表し、特に戦闘や対決において大きな優位性を示す際に使われます。

この成語は、単に軍事的な文脈だけでなく、広い意味での力や支援、あるいは大規模なプロジェクトや運動を指す場合にも使用されることがあります。「천군만마」は、物事を成功させるための強力な支援や、実力を強調する言葉です。
「千軍万馬」の韓国語「천군만마」を使った例文
그의 조언은 천군만마와 같았다.
彼の助言は千軍万馬のようだった。
천군만마를 얻은 것 같은 기분이었다.
千軍万馬を得たような気分だった。
천군만마의 지원으로 성공할 수 있었다.
千軍万馬の支援で成功できた。
그의 도움은 천군만마와 같다.
彼の助けは千軍万馬に等しい。
천군만마를 등에 업고 도전했다.
千軍万馬を背に挑戦した。
천군만마의 힘으로 어려움을 극복했다.
千軍万馬の力で困難を克服した。
천군만마와 같은 지원이 필요하다.
千軍万馬のような支援が必要だ。
四字熟語の韓国語単語
불로불사(不老不死)
>
자업자득(自業自得)
>
입신출세(立身出世)
>
와신상담(臥薪嘗胆)
>
사상누각(砂上の楼閣)
>
해괴망측(駭怪罔測)
>
지지부진(遅々不進)
>
이율배반(二律背反)
>
초지일관(初志一貫)
>
혈혈단신(天涯孤独)
>
생면부지(会ったことがない人)
>
유구무언(言い訳や弁明ができない)
>
안빈낙도(安貧楽道)
>
천재지변(天災地変)
>
양두구육(羊頭狗肉)
>
백의종군(一兵卒)
>
호언장담(大言壮語)
>
동서고금(古今東西)
>
아전인수(我田引水)
>
감언이설(口車)
>
금시초문(初耳)
>
일문일답(一問一答)
>
형제지간(兄弟の仲)
>
부창부수(夫婦の仲が非常によいこと)
>
대성통곡(号泣)
>
이심전심(以心伝心)
>
결자해지(結者解之)
>
자중지란(内輪もめ)
>
탁상공론(机上の空論)
>
풍전등화(風前の灯火)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ