「遅々不進」は韓国語で「지지부진」という。
|
・ | 실제로는 지지부진하여 진행되지 않고 있다. |
実際には遅々として進んでいない。 | |
・ | 국고의 지원 부족으로 각종 개발사업이 지지부진함을 면치 못하고 있다. |
国庫支援不足によって各種開発が遅々として進まないことを免れ得ないでいる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
지지부진하다(チジブジンハダ) | なかなか進まない、もたもたしている、遅々とする |
백절불굴(百折不屈) > |
일엽지추(一葉知秋) > |
선공후사(公的なことを先に) > |
유명무실(有名無実) > |
자수성가(自手成家) > |
양두구육(羊頭狗肉) > |
천군만마(千軍万馬) > |