ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験3・4級
자업자득とは
意味自業自得、自分の行いの報いを自分で受ける
読み方자업짜득、cha-ŏp-tcha-dŭk、チャオプチャドク
漢字自業自得
類義語
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다
자승자박
뿌린 만큼 거두다
뿌린 대로 거둔다
「自業自得」は韓国語で「자업자득」という。「자업자득(自業自得)」は、「自分の行いが自分に返ってくる」という意味の成語です。この表現は、自分の行動や選択によって得られる結果が、自分自身に直接影響を及ぼすことを指します。

具体的には、良い行いをすれば良い結果が得られ、悪い行いをすればその悪い結果を自分で引き起こすという意味合いがあります。この成語は、特に自己責任の重要性や、自分の行動がもたらす結果を理解することの大切さを強調する際に使用されます。

「자업자득」は、自分の行動や選択についての反省を促す言葉であり、行動の結果を受け入れることの重要性を示しています。
「自業自得」の韓国語「자업자득」を使った例文
그는 자업자득의 결과를 받아들였습니다.
彼は自業自得の結果を受け入れました。
자업자득이란 자신의 행동에 의한 결과를 말합니다.
自業自得とは、自分の行いによる結果のことです。
그녀의 실패는 자업자득이라고 밖에 말할 수 없습니다.
彼女の失敗は、自業自得としか言いようがありません。
그가 어려운 상황에 있는 것은 자업자득이네요.
彼が苦しい状況にいるのは、自業自得ですね。
친구는 자업자득을 통감하고 있는 것 같습니다.
友人は、自業自得を痛感しているようです。
자업자득이라는 말이 그에게 딱 맞습니다.
自業自得という言葉が、彼にぴったりです。
자업자득이란 자기 자신이 초래한 결과를 말합니다.
自業自得とは、自分自身が招いた結果のことです。
자업자득의 아픔을 맛보고 그는 변했습니다.
自業自得の痛みを味わって、彼は変わりました。
그의 고통은 자업자득에 의한 것이었습니다.
彼の苦しみは、自業自得によるものでした。
실패를 자업자득으로 받아들이는 용기가 필요합니다.
失敗を自業自得として受け止める勇気が必要です。
四字熟語の韓国語単語
각양각색(多種多様)
>
무미건조(無味乾燥)
>
풍전등화(風前の灯火)
>
천생연분(天が定めた縁)
>
난형난제(互角の実力)
>
마이동풍(馬耳東風)
>
파란만장(波乱万丈)
>
허심탄회(虚心坦懐)
>
요지부동(全然動かない)
>
구사일생(九死に一生)
>
인지상정(人情の常)
>
칠전팔기(七転八起)
>
발본색원(抜本塞源)
>
천차만별(千差万別)
>
자유자재(自由自在)
>
일조일석(一朝一夕)
>
질풍노도(疾風怒濤)
>
미인박명(美人薄命)
>
어동육서(魚を東に、肉は西に)
>
권선징악(勧善懲悪)
>
부지기수(数えきれないほど多い)
>
신출귀몰(神出鬼没)
>
백해무익(百害あって一利なし)
>
죽마고우(竹馬の友)
>
일거양득(一挙両得)
>
불문가지(問わずして知る)
>
산전수전(海千山千)
>
평지풍파(平地風波)
>
새옹지마(塞翁が馬)
>
후회막급(後悔莫及)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ