「虎視眈々」は韓国語で「호시탐탐」という。何かを狙ってじっと機会をうかがう様子
|
・ | 호시탐탐 노리다. |
虎視眈々狙う。 | |
・ | 호시탐탐 기회를 벼르고 있었다. |
虎視眈々、機会をねらっていた。 | |
・ | 호시탐탐 찬스를 노리다. |
虎視眈々とチャンスをうかがう。 | |
・ | 호랑이가 눈에 불을 켜고 호시탐탐 먹이감을 노리고 있다. |
虎が目を光らせ虎視眈々餌食を狙っている。 | |
・ | 사장 자리를 호시탐탐 노리고 있다. |
社長の席を虎視眈々狙っている。 | |
・ | 중국이 세계 최대 경제대국인 미국의 자리를 호시탐탐 노리고 있습니다. |
中国が世界最大の経済大国である米国の座を虎視眈々と狙っています。 |
아전인수(我田引水) > |
당리당략(党利党略) > |
무릉도원(武陵桃源) > |
금과옥조(金科玉条) > |
겸양지덕(謙譲の徳) > |
일자무식(一文不通) > |
만수무강(万寿無窮) > |