ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
석고대죄とは
意味罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと
読み方석꼬대죄 / 석꼬대줴、sŏk-kko-dae-joe、ソッコデジェ
漢字席藁待罪
「罪人が処罰を待つ事」は韓国語で「석고대죄」という。むしろの上でうつ伏せに屈んで、目上の人の処分を待つこと。「석고대죄(石苦大罪)」は、「石のように固く謝罪する」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、深く反省し、心から謝罪することを指します。特に、重大な過ちや失敗を犯した際に、その責任を重く受け止め、誠意をもって謝罪する姿勢を表しています。

「석고대죄」は、謝罪の重要性や、他者に対する誠実さを強調する際に使われることが多いです。この言葉は、特に相手に対して大きな迷惑や損害を与えた場合、その謝罪がどれほど重要であるかを示しています。

この表現は、ビジネスや人間関係、社会的な場面で、誠意をもって反省し、謝罪することの大切さを教えてくれる言葉として広く認識されています。また、深い反省や悔恨の念を持つことが、相手との関係修復や信頼回復に繋がることを示唆しています。
「罪人が処罰を待つ事」の韓国語「석고대죄」を使った例文
석고대죄 해도모자랄 것이다.
犯した罪に対する処分を行ったとしても十分ではないだろう。
四字熟語の韓国語単語
권선징악(勧善懲悪)
>
구사일생(九死に一生)
>
이구동성(異口同音)
>
오리무중(五里霧中)
>
질풍노도(疾風怒濤)
>
오비이락(濡れ衣を着せられる)
>
신토불이(身土不二)
>
온고지신(温故知新)
>
청천벽력(青天の霹靂)
>
자기도취(自己陶酔)
>
견원지간(犬猿の仲)
>
태연자약(泰然自若)
>
교각살우(角を矯めて牛を殺す)
>
외유내강(外柔内剛)
>
백해무익(百害あって一利なし)
>
유구무언(言い訳や弁明ができない)
>
선남선녀(善男善女)
>
고진감래(苦あれば楽あり)
>
문경지교(刎頸の交わり)
>
형설지공(蛍雪の功)
>
일언반구(一言半句)
>
각골난망(刻骨難忘)
>
불철주야(夜昼なくずっと)
>
낙화유수(去さゆく春の風景)
>
난공불락(難攻不落)
>
막역지우(莫逆之友)
>
시행착오(試行錯誤)
>
무사안일(無事安逸)
>
대기만성(大器晩成)
>
일확천금(一攫千金)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ