|
「先見の明」は韓国語で「선견지명」という。将来を見通す能力や見識
|
 |
|
：선견지명、sŏn-'gyŏn-ji-myŏng、ソンギョンジミョン
：先見之明
|
「先見の明」は韓国語で「선견지명」という。将来を見通す能力や見識
|
| ・ | 선견지명이 있는 사람은 쉽게 곤경에 빠지지 않는다. |
| 先見の明がある人は簡単に苦境に陥らない。 | |
| ・ | 그는 선견지명을 가지고 주식에 투자했다. |
| 彼は先見の明を持って株に投資した。 | |
| ・ | 선견지명이 있는 사람은 마지막에 성공한다. |
| 先見の明のある人は最後に成功する。 | |
| ・ | 그에게는 훌륭한 선견지명이 있었다. |
| 彼にはすばらしい先見の明があった | |
| ・ | 반도체 투자에 대한 사장의 선견지명은 정확히 맞아떨어졌다. |
| 半導体の投資に対する社長の先見の明は正確に的中した。 |
| 금지옥엽（金枝玉葉） > |
| 자가당착（自己矛盾） > |
| 혹세무민（世人を迷わして欺くこと） > |
| 형설지공（蛍雪の功） > |
| 이합집산（離合集散） > |
| 일사천리（物事が一気に進むこと） > |
| 설왕설래（言葉のやり取り） > |