「龍虎相搏」は韓国語で「용호상박」という。「용호상박(龍虎相搏)」は、「龍と虎が相搏つ」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、強者同士が激しく対立したり、戦ったりする様子を指します。特に、優れた能力を持つ者同士の対決や競争を強調する際に使われます。この言葉は、力や才能を持つ者が互いに争うことで、緊張感や刺激的な状況が生まれることを表現しています。日本語でも「龍虎相搏」として同様の意味で使用され、競争や対立の激しさを示す際に用いられます。
|
![]() |
「龍虎相搏」は韓国語で「용호상박」という。「용호상박(龍虎相搏)」は、「龍と虎が相搏つ」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、強者同士が激しく対立したり、戦ったりする様子を指します。特に、優れた能力を持つ者同士の対決や競争を強調する際に使われます。この言葉は、力や才能を持つ者が互いに争うことで、緊張感や刺激的な状況が生まれることを表現しています。日本語でも「龍虎相搏」として同様の意味で使用され、競争や対立の激しさを示す際に用いられます。
|
・ | 용호상박의 명승부 |
龍虎相打つ名勝負 | |
・ | 용호상박 라이벌 |
竜虎相搏のライバル |
대기만성(大器晩成) > |
일심불란(一心不乱) > |
지성감천(頑張れば真心が天に通じるこ.. > |
일벌백계(一罰百戒) > |
무소불위(不可能なことがない) > |
무사안일(無事安逸) > |
아전인수(我田引水) > |
천하무적(天下無敵) > |
환골탈태(生まれ変わる) > |
흥망성쇠(栄枯盛衰) > |
본말전도(本末転倒) > |
묵묵부답(黙って答えない) > |
대서특필(特筆大書) > |
견물생심(見物生心) > |
맹모지교(孟母之教) > |
문경지교(刎頸の交わり) > |
천양지차(雲泥の差) > |
주마간산(大ざっぱにさっと見る) > |
금상첨화(さらに良い物事を添えること.. > |
동문서답(的はずれな答え) > |
막역지우(莫逆之友) > |
금시초문(初耳) > |
자문자답(自問自答) > |
선공후사(公的なことを先に) > |
조삼모사(朝三暮四) > |
호시탐탐(虎視眈々) > |
절치부심(残念で非常に悔しがる) > |
자가당착(自己矛盾) > |
문전축객(門前払い) > |
삼라만상(森羅万象) > |