ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
주객전도とは
意味主客転倒、位置づけが逆になる
読み方주객쩐도、chu-gaek-tchŏn-do、チュゲクチョンド
漢字主客転倒
「主客転倒」は韓国語で「주객전도」という。「주객전도(主客転倒)」は、「主と客が転倒する」という意味の成語です。この表現は、主導権が逆転することや、本来の役割や地位が入れ替わってしまう状況を指します。

具体的には、主導するべき立場や人が逆に従属的な立場に置かれたり、重要なこととそうでないことが逆転することを表現しています。この成語は、特にビジネスや人間関係において、役割の逆転や、期待とは異なる状況を示す際に使われることが多いです。

「주객전도」は、物事の本質を見極めることの重要性や、状況に応じた柔軟な対応が必要であることを強調する言葉です。
「主客転倒」の韓国語「주객전도」を使った例文
리더와 멤버의 입장이 주객전도되어 있다.
リーダーとメンバーの立場が主客転倒している。
부모와 자식의 관계가 주객전도된 가정도 있다.
親と子の関係が主客転倒している家庭もある。
학교와 학원이 주객전도된 지금 교육의 현실.
学校と塾が主客転倒した今の教育の現実。
앱의 사용성보다 디자인만 중시되는 것은 주객전도다.
アプリの使いやすさよりもデザインばかり重視されるのは主客転倒だ。
본래의 목적을 잃고 주객전도가 되었다.
本来の目的を見失い、主客転倒してしまった。
주객전도된 사고방식은 문제를 일으킨다.
主客転倒した考え方は問題を引き起こす。
주객전도된 상태를 바로잡아야 한다.
主客転倒の状態を正す必要がある。
四字熟語の韓国語単語
다다익선(多ければ多いほどいい)
>
사자성어(四字熟語)
>
정정당당(正正堂堂)
>
풍전등화(風前の灯火)
>
감탄고토(利己主義的態度)
>
어동육서(魚を東に、肉は西に)
>
부화뇌동(付和雷同)
>
조실부모(早失父母)
>
겸양지덕(謙譲の徳)
>
천생연분(天が定めた縁)
>
동병상련(同病相憐れむ)
>
막역지우(莫逆之友)
>
혹세무민(世人を迷わして欺くこと)
>
난형난제(互角の実力)
>
이율배반(二律背反)
>
명약관화(明らかだ)
>
자수성가(自手成家)
>
문전성시(門前成市)
>
호사다마(好事魔多し)
>
골육상잔(骨肉相殘)
>
백년대계(百年の大計)
>
동고동락(同苦同楽)
>
천군만마(千軍万馬)
>
명경지수(明鏡止水)
>
염화미소(拈華微笑)
>
대서특필(特筆大書)
>
일취월장(日進月歩)
>
작심삼일(三日坊主)
>
유아독존(唯我独尊)
>
청천벽력(青天の霹靂)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ