ホーム  > 表現と9品詞 > 四字熟語韓国語能力試験5・6級
시기상조とは
意味時期尚早、まだ早いこと
読み方시기상조、shi-gi-sang-jo、シギサンジョ
漢字時機尚早
「時期尚早」は韓国語で「시기상조」という。「시기상조(時期尚早)」は、「時期がまだ早い」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、何かを行うにはまだ早すぎる、または準備が整っていない状態を指します。

「시기상조」は、特に計画や行動を実行するタイミングについての慎重さを示すために使われることが多いです。何かを始めたり、判断を下したりするには、適切な時期や条件が整っていない場合に、この言葉が用いられます。たとえば、新しいプロジェクトを開始する前に十分な準備ができていないときや、何かを決定するには情報が不足しているときなどに言及されます。

この表現は、特にビジネスや教育、個人の計画において、状況を見極めることの重要性を強調するために役立ちます。
「時期尚早」の韓国語「시기상조」を使った例文
지금 그 계획을 실시하는 것은 시기상조입니다.
今その計画を実施するのは、時期尚早です。
오히려 시기상조가 아니라 만시지탄이다.
むしろ時期尚早ではなく、晩時之嘆である。
四字熟語の韓国語単語
자업자득(自業自得)
>
전인미답(前人未踏)
>
박학다식(博学多識)
>
무사안일(無事安逸)
>
촌철살인(寸鉄人を刺す)
>
흥망성쇠(栄枯盛衰)
>
일언반구(一言半句)
>
신출귀몰(神出鬼没)
>
백골난망(恩に着る)
>
인지상정(人情の常)
>
조족지혈(雀の涙)
>
아비규환(阿鼻叫喚)
>
칠전팔기(七転八起)
>
우문현답(愚問賢答)
>
부지기수(数えきれないほど多い)
>
불철주야(夜昼なくずっと)
>
지리멸렬(支離滅裂)
>
천재지변(天災地変)
>
자문자답(自問自答)
>
만수무강(万寿無窮)
>
염화미소(拈華微笑)
>
절체절명(絶体絶命)
>
안빈낙도(安貧楽道)
>
유비무환(備え有れば患い無し)
>
금수강산(美しい山河)
>
호가호위(狐仮虎威)
>
이심전심(以心伝心)
>
좌고우면(右顧左眄)
>
어두육미(魚頭肉尾)
>
학수고대(首を長くして待つ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ