「時期尚早」は韓国語で「시기상조」という。それを行う時期にはまだなっていないことをいう。
|
・ | 지금 그 계획을 실시하는 것은 시기상조입니다. |
今その計画を実施するのは、時期尚早です。 | |
・ | 오히려 시기상조가 아니라 만시지탄이다. |
むしろ時期尚早ではなく、晩時之嘆である。 |
주경야독(頑張って勉強する) > |
읍참마속(私情を交えずに処罰する) > |
영구 결번(永久欠番) > |
백년해로(共白髪) > |
사실무근(事実無根) > |
악전고투(悪戦苦闘) > |
타산지석(他山の石) > |