|
「でたらめに振舞う」は韓国語で「천방지축」という。思慮分別なくでたらめに振舞うこと
|
 |
|
：천방지축、chŏn-bang-ji-chuk、チョンバンジチュク
：天方地軸
|
「でたらめに振舞う」は韓国語で「천방지축」という。思慮分別なくでたらめに振舞うこと
|
| ・ | 아들은 너무 천방지축이라 선생님께 자주 주의를 받는다. |
| 息子は余りに無茶なふるまいをすると、先生によく注意を受ける。 | |
| ・ | 그는 천방지축인 거 같으면서도 기분적인 예의는 지킬 줄 안다. |
| 彼はわがままのようだが、基本的には礼儀を守ることが出来る。 |
| 혈혈단신（天涯孤独） > |
| 구구절절（一言一句） > |
| 자가당착（自己矛盾） > |
| 견강부회（強引に理屈をこじつけること.. > |
| 난형난제（互角の実力） > |
| 고육지책（苦肉の策） > |
| 인지상정（人情の常） > |