|
「千篇一律」は韓国語で「천편일률」という。
|
 |
|
：천편일률、chŏn-pyŏn-il-lyul、チョンピョンイルリュル
：千篇一律
|
「千篇一律」は韓国語で「천편일률」という。
|
| ・ | 천편일률적인 성냥갑 모양의 아파트에 싫증이 난다. |
| 千編一律的なマッチ箱形のアパートに飽きを感じる。 |
| 천편일률（千篇一律） > |
| 무지몽매（無知蒙昧） > |
| 오장육부（五臓六腑） > |
| 복지부동（地に伏せ動かない） > |
| 원수지간（犬猿の仲） > |
| 작심삼일（三日坊主） > |
| 만경창파（広々とした水面の青い波） > |