「権は十年久しからず」は韓国語で「권불십년」という。「권불십년(權不十年)」は、「権力は十年続かない」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、権力や地位は永遠ではなく、長く続かないことを指します。特に、成功や権力を持っている人でも、時間が経つにつれてその地位が変わることや、転落する可能性があることを警告する際に使われます。この言葉は、権力者に対する警戒心を示し、謙虚さや自己の立場を常に見つめ直す重要性を教えるものです。
|
「権は十年久しからず」は韓国語で「권불십년」という。「권불십년(權不十年)」は、「権力は十年続かない」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、権力や地位は永遠ではなく、長く続かないことを指します。特に、成功や権力を持っている人でも、時間が経つにつれてその地位が変わることや、転落する可能性があることを警告する際に使われます。この言葉は、権力者に対する警戒心を示し、謙虚さや自己の立場を常に見つめ直す重要性を教えるものです。
|
・ | 권불십년은 권력의 자리에 오래 머무는 것을 경계하라는 말입니다. |
権不十年は、権力の座に長くとどまることを戒める言葉です。 |
오체투지(五体投地) > |
일언반구(一言半句) > |
정정당당(正正堂堂) > |
태연자약(泰然自若) > |
인면수심(人面獣心) > |
사면초가(四面楚歌) > |
자기도취(自己陶酔) > |
십중팔구(十中八九) > |
합종연횡(合従連衡) > |
무릉도원(武陵桃源) > |
적반하장(盗っ人猛々しい) > |
인륜대사(一生における大きな行事) > |
신출귀몰(神出鬼没) > |
침소봉대(針小棒大) > |
노심초사(心配) > |
난형난제(互角の実力) > |
전광석화(電光石火) > |
금과옥조(金科玉条) > |
외유내강(外柔内剛) > |
막역지우(莫逆之友) > |
단도직입(単刀直入) > |
주마가편(拍車をかける) > |
자유자재(自由自在) > |
골육상잔(骨肉相殘) > |
천방지축(でたらめに振舞う) > |
천재지변(天災地変) > |
무미건조(無味乾燥) > |
시행착오(試行錯誤) > |
용호상박(龍虎相搏) > |
동병상련(同病相憐れむ) > |