|
「表裏不同」は韓国語で「표리부동」という。言動に裏表のあること
|
 |
|
：표리부동、pyo-ri-bu-dong、ピョリブドン
：表裏不同
|
「表裏不同」は韓国語で「표리부동」という。言動に裏表のあること
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 표리부동하다（ピョリブドンハダ） | 裏表がある、表裏不動である |
| 혈혈단신（天涯孤独） > |
| 호언장담（大言壮語） > |
| 성자필쇠（盛者必衰） > |
| 주객전도（主客転倒） > |
| 자가당착（自己矛盾） > |
| 권모술수（種々の計略） > |
| 상전벽해（桑田碧海） > |
| 외화내빈（表面だけを飾って中身のない.. > |
| 권불십년（権は十年久しからず） > |
| 사당오락（四当五落） > |
| 동분서주（東奔西走） > |
| 혹세무민（世人を迷わして欺くこと） > |
| 두문불출（閉じこもる） > |
| 철벽 방어（完璧な防御） > |
| 추풍낙엽（秋風に舞い落ちる葉） > |
| 우후죽순（雨後の筍） > |
| 용모단정（端正な顔形） > |
| 고립무원（孤立無援） > |
| 종횡무진（縦横無尽） > |
| 학수고대（首を長くして待つ） > |
| 선공후사（公的なことを先に） > |
| 궁여지책（窮余の一策） > |
| 조실부모（早失父母） > |
| 괄목상대（才能や学識が驚くほど上達し.. > |
| 인산인해（人山人海） > |
| 불편부당（不偏不党） > |
| 인지상정（人情の常） > |
| 일장춘몽（一場春夢） > |
| 연공서열（年功序列） > |
| 개과천선（正しい道に帰る） > |