ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
범에게 날개
とは
意味
：
鬼に金棒
読み方
：
버메개 날개、ポメゲ ナルゲ
類義語
：
천군만마
、
범에 날개
、
호랑이에 날개를 단 격이다
「鬼に金棒」は韓国語で「범에게 날개」という。直訳すると「トラに翼」
「鬼に金棒」の韓国語「범에게 날개」を使った例文
・
'
범에게 날개
' 는 힘이나 능력이 있는 사람이 더욱 힘을 얻는 것을 말한다.
鬼に金棒は、力や能力がある人が、更に力を得ることをいう。
ことわざの韓国語単語
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..
>
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..
>
개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
>
매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..
>
구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..
>
공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..
>
길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：버메개 날개、ポメゲ ナルゲ