ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
、
韓国語能力試験5・6級
겉 다르고 속 다르다
とは
意味
：
表裏不同である、裏表がある、表裏が一致しない、陰ひなたがある
読み方
：
걷 따르고 속 따르다、kŏt tta-rŭ-go sok tta-rŭ-da、コッタルゴ ソクタルダ
類義語
：
표리부동하다
「表裏不同である」は韓国語で「겉 다르고 속 다르다」という。直訳すると「表と裏が異なる」
ことわざの韓国語単語
비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
세월이 약이다（時が解決する）
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..
>
호미로 막을 것을 가래로 막는다（..
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..
>
강 건너 불구경（対岸の火事）
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..
>
이 대신 잇몸（次善の策）
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..
>
다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..
>
사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..
>
악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
싼 게 비지떡（安いのがおから餅）
>
인사가 만사（人事が大事）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：걷 따르고 속 따르다、kŏt tta-rŭ-go sok tta-rŭ-da、コッタルゴ ソクタルダ