ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
개구리 올챙이 적 생각 못한다とは
意味成功した後、昔の苦労を忘れて偉そうに振る舞う、昔の苦労などをすっかり忘れて偉ぶったりする、初心忘れるべからず
読み方개구리 올챙이 적 생강 모탄다、ケグリ オルチェンイ チョク センガンモタンダ
「成功した後、昔の苦労を忘れて偉そうに振る舞う」は韓国語で「개구리 올챙이 적 생각 못한다」という。直訳すると「カエルはオタマジャクシの時のことを忘れる」。「昔の苦労などをすっかり忘れて偉ぶったりすること」「初心を忘れるな」という意味で使う。
「成功した後、昔の苦労を忘れて偉そうに振る舞う」の韓国語「개구리 올챙이 적 생각 못한다」を使った例文
개구리 올챙이 적 생각 못하고 까분다.
カエルがオタマジャクシのころをしらずふざける。
ことわざの韓国語単語
거짓말도 하나의 방편(嘘も方便)
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉..
>
뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
>
누이 좋고 매부 좋다(双方にとって..
>
김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
아는 길도 물어가라(石橋を叩いてわ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ