ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
끝이 좋으면 다 좋다とは
意味終わりよければすべてよし
読み方끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ
「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」(끝이 좋으면 다 좋다)は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。
「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文
마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다.
最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。
ことわざの韓国語単語
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
>
고양이한테 생선을 맡기다(猫にかつ..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
사돈 남 말하다(自分のことは棚に上..
>
뿌린 대로 거둔다(自業自得)
>
꿩 먹고 알 먹는다(一挙両得)
>
김칫국부터 마신다(捕らぬ狸の皮算用..
>
앞길이 구만 리 같다(前途洋洋)
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다(..
>
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
>
귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다(..
>
기대가 크면 실망도 크다(期待が大..
>
목구멍이 포도청(食べて生きていくた..
>
될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..
>
꿩 대신 닭(似たものでまかなうこと..
>
초록은 동색이다(類は友をよぶ)
>
굴러들어 온 복을 걷어차다(幸運を..
>
시간은 흐르는 물과 같다(時は、流..
>
밑 빠진 독에 물 붓기(焼け石に水..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
>
사후 약방문(後の祭り)
>
쇠귀에 경 읽기(馬の耳に念仏)
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
약방에 감초(薬舗に甘草)
>
죽 쒀서 개 준다(無駄骨を折る)
>
호랑이도 제 말하면 온다(噂をすれ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ