ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
끝이 좋으면 다 좋다とは
意味終わりよければすべてよし
読み方끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ
「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」(끝이 좋으면 다 좋다)は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。
「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文
마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다.
最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。
ことわざの韓国語単語
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
>
인사가 만사(人事が大事)
>
웃으면 복이 온다(笑う門には福来る..
>
삼천포로 빠지다(話が脇道にそれる)
>
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯(どうす..
>
다 된 밥에 재 뿌리다(出来上がっ..
>
사람 팔자 시간 문제다(人の運命は..
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
>
호랑이에 날개를 단 격이다(虎に翼..
>
시장이 반찬이다(空腹にまずいものな..
>
땅 짚고 헤엄치기(朝飯前)
>
개 눈에는 똥만 보인다(鬼は他者の..
>
매도 같이 맞으면 낫다(一緒に受け..
>
까마귀 날자 배 떨어진다(思わぬ疑..
>
등잔 밑이 어둡다(灯台下暗し)
>
죽 쒀서 개 준다(無駄骨を折る)
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다(上に..
>
냉수 먹고 속 차리다(気をしっかり..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다(..
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다(短気は..
>
백문이 불여일견(百聞は一見に如かず..
>
미주알고주알 캐다(根掘り葉掘り詮索..
>
중이 제 머리 못 깎는다(自分のこ..
>
두부 먹다 이 빠진다(油断している..
>
개천에서 용 난다(トンビが鷹を生む..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다(取るに足..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ