ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
끝이 좋으면 다 좋다とは
意味終わりよければすべてよし
読み方끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ
「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」(끝이 좋으면 다 좋다)は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。
「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文
마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다.
最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。
ことわざの韓国語単語
매도 같이 맞으면 낫다(一緒に受け..
>
공자 앞에서 문자 쓴다(釈迦に説法..
>
수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
>
형만 한 아우 없다(兄が弟より優秀..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다(成..
>
시장이 반찬이다(空腹にまずいものな..
>
개 눈에는 똥만 보인다(鬼は他者の..
>
하나를 보고 열을 안다(一を見て十..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다(猿も木..
>
고래 싸움에 새우 등 터진다(鯨の..
>
아는 길도 물어가라(石橋を叩いてわ..
>
빛 좋은 개살구(見かけ倒し)
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다(郡..
>
기대가 크면 실망도 크다(期待が大..
>
아 다르고 어 다르다(ものは言いよ..
>
거짓말도 하나의 방편(嘘も方便)
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
급하게 먹는 밥이 체한다(急いては..
>
일각이 여삼추(一刻千秋)
>
은혜를 원수로 갚다(恩を仇で返す)
>
끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけれ..
>
되로 주고 말로 받는다(少しあげて..
>
나는 새도 떨어뜨린다(飛ぶ鳥も落と..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
시간은 흐르는 물과 같다(時は、流..
>
굴러들어 온 복을 걷어차다(幸運を..
>
한 우물을 파다(一番優れたものを売..
>
병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ