ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ韓国語能力試験5・6級
끝이 좋으면 다 좋다とは
意味終わりよければすべてよし
読み方끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ
「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」(끝이 좋으면 다 좋다)は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。
「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文
마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다.
最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。
ことわざの韓国語単語
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
>
고래 싸움에 새우 등 터진다(鯨の..
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
세 살 버릇 여든까지 간다(三つ子..
>
우물을 파도 한 우물을 파라(石の..
>
진인사 대천명(人事を尽くして天命を..
>
옷이 날개다(馬子にも衣装)
>
공짜보다 비싼 것은 없다(ただより..
>
웃으면 복이 온다(笑う門には福来る..
>
고양이 목에 방울을 달다(猫の首に..
>
낫 놓고 기역자도 모른다(目に一丁..
>
강 건너 불구경(対岸の火事)
>
목구멍이 포도청(食べて生きていくた..
>
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다(..
>
병 주고 약 준다(わざと迷惑かけて..
>
형만 한 아우 없다(兄が弟より優秀..
>
찬물도 위아래가 있다(年長者を敬う..
>
구더기 무서워 장 못 담글까(小さ..
>
울며 겨자 먹기(いやなこともやむを..
>
썩어도 준치(腐っても鯛)
>
우는 아이 떡 하나 더 준다(泣く..
>
낳은 정보다 기른 정(産みの親より..
>
수박 겉 핥기(スイカの皮舐め)
>
소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
>
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..
>
가문 덕에 대접 받는다(親の七光り..
>
이왕이면 다홍치마(どうせなら良いも..
>
참는자가 이긴다(負けるが勝ち)
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다(悪..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ