ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
병 주고 약 준다
とは
意味
：
わざと迷惑かけて後で助ける
読み方
：
병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ
漢字
：
病～薬～
「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。
ことわざの韓国語単語
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..
>
행차후 나팔（後のまつり）
>
침묵은 금이다（沈黙は金なり）
>
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..
>
모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..
>
진인사 대천명（人事を尽くして天命を..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
정들면 고향（住めば都）
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
기대가 크면 실망도 크다（期待が大..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..
>
가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..
>
일각이 여삼추（一刻千秋）
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
썩어도 준치（腐っても鯛）
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
인사가 만사（人事が大事）
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
빛 좋은 개살구（見かけ倒し）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ
：病～薬～