ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
소도 언덕이 있어야 비빈다
とは
意味
：
頼れる人があればやりやすい
読み方
：
ソドオンドギイッソヤピビンダ
「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。
ことわざの韓国語単語
겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
손님은 왕이다（お客様は神様だ）
>
중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..
>
바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..
>
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
>
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..
>
벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
옷이 날개다（馬子にも衣装）
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..
>
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
하나를 보고 열을 안다（一を見て十..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
정들면 고향（住めば都）
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：ソドオンドギイッソヤピビンダ