ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
소도 언덕이 있어야 비빈다
とは
意味
：
頼れる人があればやりやすい
読み方
：
ソドオンドギイッソヤピビンダ
「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。
ことわざの韓国語単語
성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..
>
침묵은 금이다（沈黙は金なり）
>
개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..
>
손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..
>
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
약방에 감초（薬舗に甘草）
>
피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..
>
죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..
>
이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..
>
범에게 날개（鬼に金棒）
>
웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..
>
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..
>
감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：ソドオンドギイッソヤピビンダ