ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
소도 언덕이 있어야 비빈다
とは
意味
：
頼れる人があればやりやすい
読み方
：
ソドオンドギイッソヤピビンダ
「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。
ことわざの韓国語単語
사위는 백년손님이다（婿は百年の客）
>
고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..
>
소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..
>
무자식이 상팔자（子どもがいないのは..
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..
>
천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..
>
십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..
>
범에게 날개（鬼に金棒）
>
홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..
>
옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..
>
떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..
>
사후 약방문（後の祭り）
>
감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..
>
미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..
>
개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..
>
한 우물을 파다（一番優れたものを売..
>
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..
>
벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..
>
외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..
>
벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..
>
아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：ソドオンドギイッソヤピビンダ