|
「知ることは病だ」は韓国語で「아는 것이 병이다」という。直訳すると「知ることは病だ」。生半可な知識はかえって心配事になる。
|
 |
|
：아는 거시 병이다、アヌン ゴシ ピョンイダ
|
「知ることは病だ」は韓国語で「아는 것이 병이다」という。直訳すると「知ることは病だ」。生半可な知識はかえって心配事になる。
|
| 웃으면 복이 온다（笑う門には福来る.. > |
| 떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ.. > |
| 입이 열개라도 할 말이 없다（弁解.. > |
| 바늘 도둑이 소도둑 된다（針泥棒が.. > |
| 꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが.. > |
| 감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し.. > |
| 눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘.. > |