ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이는 죽어 가죽을 남긴다.
とは
意味
:
人は死して名を残す
「人は死して名を残す」は韓国語で「사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이는 죽어 가죽을 남긴다.」という。直訳すると「人は死んで名を残し、トラは死んで皮を残す」。
ことわざの韓国語単語
일각이 여삼추(一刻千秋)
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
티끌 모아 태산(ちりも積もれば山と..
>
가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다(笑顔を..
>
고인물은 썩는다(頑張らないと腐る)
>
도랑 치고 가재 잡는다(事の順序を..
>
매도 같이 맞으면 낫다(一緒に受け..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다(鬼は他者の..
>
죽 쒀서 개 준다(無駄骨を折る)
>
빛 좋은 개살구(見かけ倒し)
>
구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배(..
>
벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
>
직업에는 귀천이 없다(職業に貴賎な..
>
죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
>
세월이 약이다(時が解決する)
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
언 발에 오줌 누기(効果もなく、か..
>
지나가던 개가 웃겠다(笑える)
>
무소식이 희소식(便りのないのはよい..
>
시작이 반이다(思い立ったが吉日)
>
굿이나 보고 떡이나 먹다(人のこと..
>
하나를 보고 열을 안다(一を見て十..
>
범에게 날개(鬼に金棒)
>
지나친 욕심은 화를 부른다(度が過..
>
손바닥으로 하늘을 가리다(適当に処..
>
모난 돌이 정 맞는다(出る杭は打た..
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다(行動が極..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다(成..
>
세 살 버릇 여든까지 간다(三つ子..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ