ホーム
>
表現と9品詞
>
ことわざ
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사랑은 장모
とは
意味
:
舅は嫁を、姑は婿を可愛がる
読み方
:
며느리 사랑은 시아버지 사위 사랑은 장모、ミョヌリ サランウン シアボジ サウィサランウン チャンモ サウィサランウン チャンモ
「舅は嫁を、姑は婿を可愛がる」は韓国語で「며느리 사랑은 시아버지, 사위 사랑은 장모」という。直訳すると「嫁を愛する夫の父、娘婿を愛する妻の母」
ことわざの韓国語単語
누워서 침 뱉기(天を向かって唾を吐..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다(飼い犬に..
>
입이 열개라도 할 말이 없다(弁解..
>
낳은 정보다 기른 정(産みの親より..
>
급하게 먹는 밥이 체한다(急いては..
>
옷이 날개다(馬子にも衣装)
>
다 된 밥에 재 뿌리다(出来上がっ..
>
메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
>
중이 제 머리 못 깎는다(自分のこ..
>
제자가 스승보다 낫다(青は藍より出..
>
돌다리도 두드리고 건너라(石橋をた..
>
형만 한 아우 없다(兄が弟より優秀..
>
정들면 고향(住めば都)
>
개천에서 용 난다(トンビが鷹を生む..
>
도토리 키 재기(どんぐりの背比べ)
>
공짜보다 비싼 것은 없다(ただより..
>
아니 땐 굴뚝에 연기 날까(火のな..
>
같은 값이면 다홍치마(同じ値段なら..
>
죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
>
과부 설움은 홀아비가 안다(蛇の道..
>
앉아서 주고 서서 받는다(借りる時..
>
목구멍이 포도청(食べて生きていくた..
>
한 번 실수는 병가지상사(勝敗は兵..
>
우물 안 개구리(井の中の蛙、大海を..
>
일각이 여삼추(一刻千秋)
>
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다(上清..
>
누이 좋고 매부 좋다(双方にとって..
>
악화가 양화를 구축한다(悪化が良貨..
>
지나가던 개가 웃겠다(笑える)
>
실패는 성공의 어머니(失敗は成功の..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ