「一刻千秋」は韓国語で「일각이 여삼추」という。「一刻千秋（일각이 여삼추）」は、非常に待ち遠しく感じる時間や、長い時間を待ち続ける状況を表す表現です。直訳すると「一瞬が三秋（秋三回分）」という意味で、ほんの短い時間が非常に長く感じられることを意味します。
この表現は、何かを強く待っている時や、非常に大きな期待や不安がある時に使われます。わずかな時間が非常に長く感じられること。