ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
가랑비에 옷 젖는 줄 모른다
とは
意味
：
小さいことが大事に至る
読み方
：
가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ
「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。
ことわざの韓国語単語
로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..
>
되로 주고 말로 받는다（少しあげて..
>
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..
>
누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..
>
하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..
>
똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..
>
짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）
>
돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..
>
인사가 만사（人事が大事）
>
강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..
>
피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..
>
며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
>
언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..
>
모로 가도 서울만 가면 된다（過程..
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..
>
개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
약방에 감초（薬舗に甘草）
>
메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..
>
호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..
>
찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ