ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
가랑비에 옷 젖는 줄 모른다
とは
意味
：
小さいことが大事に至る
読み方
：
가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ
「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。
ことわざの韓国語単語
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
범에게 날개（鬼に金棒）
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）
>
정들면 고향（住めば都）
>
앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..
>
외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..
>
고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）
>
십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..
>
먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..
>
옷이 날개다（馬子にも衣装）
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..
>
개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）
>
시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..
>
수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ