ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
가랑비에 옷 젖는 줄 모른다
とは
意味
：
小さいことが大事に至る
読み方
：
가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ
「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。
ことわざの韓国語単語
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..
>
돼지에 진주목걸이（豚に真珠）
>
호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..
>
쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..
>
호미로 막을 것을 가래로 막는다（..
>
가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
이 대신 잇몸（次善の策）
>
공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..
>
십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..
>
밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..
>
겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..
>
사공이 많으면 배가 산으로 간다（..
>
삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..
>
하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..
>
실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..
>
눈에는 눈 이에는 이（倍返し）
>
구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..
>
낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..
>
벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ