ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
피는 물보다 진하다
とは
意味
：
血は水よりも濃い
読み方
：
피는 물보다 진하다、pi-nŭn mul-bo-da chin-ha-da、ピヌン ムルボダ チンハダ
類義語
：
팔은 안으로 굽는다
「血は水よりも濃い」は韓国語で「피는 물보다 진하다」という。
ことわざの韓国語単語
돼지에 진주목걸이（豚に真珠）
>
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..
>
은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）
>
울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
모르는 게 약이다（知らぬが仏）
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..
>
피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
개밥에 도토리（村八分）
>
공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..
>
보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..
>
용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..
>
누워서 떡 먹기（朝飯前）
>
개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..
>
같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..
>
한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..
>
행차후 나팔（後のまつり）
>
젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..
>
홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：피는 물보다 진하다、pi-nŭn mul-bo-da chin-ha-da、ピヌン ムルボダ チンハダ