ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
급하게 먹는 밥이 체한다
とは
意味
：
急いては事を仕損じる
読み方
：
クッパゲ モンヌン パビ チェハンダ
類義語
：
급히 먹은 음식이 체한다
「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。
ことわざの韓国語単語
떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
무소식이 희소식（便りのないのはよい..
>
제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..
>
나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..
>
지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
두부 먹다 이 빠진다（油断している..
>
남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..
>
과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..
>
귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..
>
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..
>
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
>
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..
>
벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..
>
냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..
>
눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..
>
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..
>
부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..
>
손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..
>
십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：クッパゲ モンヌン パビ チェハンダ