ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
급하게 먹는 밥이 체한다
とは
意味
：
急いては事を仕損じる
読み方
：
クッパゲ モンヌン パビ チェハンダ
類義語
：
급히 먹은 음식이 체한다
「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。
ことわざの韓国語単語
불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..
>
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..
>
공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..
>
설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）
>
소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
>
되로 주고 말로 받는다（少しあげて..
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..
>
도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..
>
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..
>
다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..
>
모로 가도 서울만 가면 된다（過程..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
진인사 대천명（人事を尽くして天命を..
>
로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..
>
웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：クッパゲ モンヌン パビ チェハンダ