ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
급하게 먹는 밥이 체한다
とは
意味
：
急いては事を仕損じる
読み方
：
クッパゲ モンヌン パビ チェハンダ
類義語
：
급히 먹은 음식이 체한다
「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。
ことわざの韓国語単語
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
정들면 고향（住めば都）
>
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
썩어도 준치（腐っても鯛）
>
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
>
꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）
>
개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..
>
지나가던 개가 웃겠다（笑える）
>
남의 말도 석달（人の噂も七十五日）
>
속담（ことわざ）
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..
>
개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..
>
벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..
>
호미로 막을 것을 가래로 막는다（..
>
개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..
>
내 코가 석 자（自分のことで精一杯..
>
짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）
>
작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..
>
고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..
>
말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..
>
십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..
>
핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..
>
때리는 시어머니보다 말리는 시누이..
>
금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..
>
아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..
>
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..
>
앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..
>
땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）
>
시간은 금이다（時は金なり）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：クッパゲ モンヌン パビ チェハンダ