ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
급하게 먹는 밥이 체한다
とは
意味
：
急いては事を仕損じる
読み方
：
クッパゲ モンヌン パビ チェハンダ
類義語
：
급히 먹은 음식이 체한다
「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。
ことわざの韓国語単語
벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..
>
목구멍이 포도청（食べて生きていくた..
>
손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
낳은 정보다 기른 정（産みの親より..
>
발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..
>
돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..
>
숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
초록은 동색이다（類は友をよぶ）
>
인사가 만사（人事が大事）
>
벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
>
구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..
>
아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..
>
꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）
>
한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..
>
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..
>
내 코가 석자（自分のことで精一杯だ..
>
병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..
>
죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）
>
도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..
>
시작이 반이다（思い立ったが吉日）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：クッパゲ モンヌン パビ チェハンダ