ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
개 눈에는 똥만 보인다
とは
意味
：
鬼は他者の裡にも鬼を見る
読み方
：
개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ
類義語
：
뭐 눈에는 뭐만 보인다
「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。
ことわざの韓国語単語
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..
>
겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..
>
로마는 하루아침에 이루어지지 않았..
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..
>
부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..
>
집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..
>
한 우물을 파다（一番優れたものを売..
>
같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..
>
바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..
>
우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..
>
낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..
>
거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）
>
눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..
>
쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
정들면 고향（住めば都）
>
누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..
>
도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）
>
웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ