ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
개 눈에는 똥만 보인다
とは
意味
：
鬼は他者の裡にも鬼を見る
読み方
：
개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ
類義語
：
뭐 눈에는 뭐만 보인다
「鬼は他者の裡にも鬼を見る」は韓国語で「개 눈에는 똥만 보인다」という。直訳すると「犬の目にはウンチしか見えない」。
ことわざの韓国語単語
꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..
>
닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..
>
중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）
>
인사가 만사（人事が大事）
>
겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..
>
지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..
>
용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..
>
돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..
>
떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..
>
세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..
>
우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..
>
급할수록 돌아가라（急がば回れ）
>
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..
>
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..
>
앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）
>
뿌린 대로 거둔다（自業自得）
>
호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..
>
강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..
>
놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..
>
백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..
>
미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..
>
낳은 정보다 기른 정（産みの親より..
>
아는 것이 병이다（知ることは病だ）
>
빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..
>
꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..
>
홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..
>
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..
>
손님은 왕이다（お客様は神様だ）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：개 눈에는 똥만 보인다、kae nu-ne-nŭn ttong-man po-in-da、ケヌネヌン ットンマン ポインダ