|
「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」
|
 |
|
：아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ
|
「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」
|
| 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것.. > |
| 무소식이 희소식（便りのないのはよい.. > |
| 뿌린 대로 거두다（自業自得） > |
| 한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵.. > |
| 앉아서 주고 서서 받는다（借りる時.. > |
| 개도 먹을 때는 안 때린다（食べて.. > |
| 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모.. > |