ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
벼룩도 낯짝이 있다とは
意味ノミにもメンツがある
読み方벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ
「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ(flea)、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ
ことわざの韓国語単語
자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..
>
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..
>
하늘을 봐야 별을 따지(蒔かぬ種は..
>
밑 빠진 독에 물 붓기(焼け石に水..
>
꼬리가 길면 잡힌다(しっぽが長けれ..
>
간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다(..
>
목마른 놈이 우물 판다(切実な者が..
>
찬물도 위아래가 있다(年長者を敬う..
>
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
>
뭐 눈에는 뭐만 보인다(鬼は他者の..
>
개구리 올챙이 적 생각 못한다(成..
>
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..
>
공자 앞에서 문자 쓴다(釈迦に説法..
>
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..
>
고생 끝에 낙이 온다(苦あれば楽あ..
>
이왕이면 다홍치마(どうせなら良いも..
>
메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
>
나는 새도 떨어뜨린다(飛ぶ鳥も落と..
>
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다(..
>
고래 싸움에 새우 등 터진다(鯨の..
>
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
>
우물을 파도 한 우물을 파라(石の..
>
구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
>
고양이 쥐 생각한다(さも相手を心配..
>
우는 아이 떡 하나 더 준다(泣く..
>
발 없는 말이 천리간다.(言葉は慎..
>
개 눈에는 똥만 보인다(鬼は他者の..
>
도랑 치고 가재 잡는다(事の順序を..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다(人..
>
모로 가도 서울만 가면 된다(過程..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ