ホーム
＞
表現と９品詞
＞
ことわざ
제 버릇 개 못 준다
とは
意味
：
悪い癖はなかなか直せない
読み方
：
제 버륻 개 몯 쭌다、チョボルッ ケ モッチュンダ
類義語
：
개버릇 남 못 준다
「悪い癖はなかなか直せない」は韓国語で「제 버릇 개 못 준다」という。直訳すると、悪い癖はなかなか直せない。
ことわざの韓国語単語
길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..
>
숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..
>
낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..
>
고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..
>
화무십일홍（花に十日の紅なし）
>
우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..
>
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..
>
가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
>
손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..
>
되로 주고 말로 받는다（少しあげて..
>
직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..
>
사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..
>
아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..
>
믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..
>
세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..
>
이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..
>
도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..
>
꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..
>
쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..
>
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..
>
이 대신 잇몸（次善の策）
>
지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..
>
까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..
>
좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..
>
비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
>
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..
>
개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..
>
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..
>
귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..
>
제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：제 버륻 개 몯 쭌다、チョボルッ ケ モッチュンダ