|
「ところ」は韓国語で「바」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 내가 본 바로는 재미없었다. |
| 私が見たところでは、つまらなかった。 | |
| ・ | 어찌할 바를 모르겠어요. |
| どうしたらいいか分からない。 | |
| ・ | 인수 결정을 발표한 바 있다. |
| 買収決定を発表したことがある。 | |
| ・ | 내 알 바 아니다. |
| 私の知ったことじゃない。 | |
| ・ | 그것이 저희가 바라는 바입니다. |
| それが私たちが望んだことです。 | |
| ・ | 들은 바 없습니다. |
| 聞いた事はありません。 | |
| ・ | 그건 내가 바라던 바가 아니다. |
| これは私が望むところではない。 | |
| ・ | 30년 전 모습과 다를 바 없었다. |
| 30年前の様子と変わるところがなかった。 | |
| ・ | 일기는 자기가 경험하고 느낀 바를 솔직히 쓰는 것입니다. |
| 日記は自分が経験して、感じたことを素直に書くことです。 | |
| ・ | 그 이야기는 전에 들은 바가 있어요. |
| その話は以前聞いたことがあります。 | |
| ・ | 제가 들은 바로는 김 과장님이 도쿄 지사장으로 발령이 났다고 합니다. |
| 私が聞いたところでは、キム部長に東京支社長の辞令が出たそうです。 |
| 민주주의（民主主義） > |
| 공명（共鳴） > |
| 상황（状況） > |
| 급구（急募） > |
| 돌고래（イルカ） > |
| 훈（訓） > |
| 양보（譲歩） > |
| 국내사정（国内事情） > |
| 귀촌（帰村） > |
| 레스큐（レスキュー） > |
| 소설가（小説家） > |
| 해고（解雇） > |
| 약속（約束） > |
| 네 모퉁이（四隅） > |
| 열기구（熱気球） > |
| 천（川） > |
| 전쟁터（戦場） > |
| 총장（総長） > |
| 출세욕（出世欲） > |
| 공문서（公文書） > |
| 내비（ナビゲーション） > |
| 우왕좌왕（右往左往） > |
| 인민（人民） > |
| 지（～てから） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 선거일（選挙日） > |
| 이삿짐센터（引越センター） > |
| 대항전（対抗戦） > |
| 목례（目礼） > |
| 신내림（神懸かり） > |