|
「ところ」は韓国語で「바」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 내가 본 바로는 재미없었다. |
| 私が見たところでは、つまらなかった。 | |
| ・ | 어찌할 바를 모르겠어요. |
| どうしたらいいか分からない。 | |
| ・ | 인수 결정을 발표한 바 있다. |
| 買収決定を発表したことがある。 | |
| ・ | 내 알 바 아니다. |
| 私の知ったことじゃない。 | |
| ・ | 그것이 저희가 바라는 바입니다. |
| それが私たちが望んだことです。 | |
| ・ | 들은 바 없습니다. |
| 聞いた事はありません。 | |
| ・ | 그건 내가 바라던 바가 아니다. |
| これは私が望むところではない。 | |
| ・ | 30년 전 모습과 다를 바 없었다. |
| 30年前の様子と変わるところがなかった。 | |
| ・ | 일기는 자기가 경험하고 느낀 바를 솔직히 쓰는 것입니다. |
| 日記は自分が経験して、感じたことを素直に書くことです。 | |
| ・ | 그 이야기는 전에 들은 바가 있어요. |
| その話は以前聞いたことがあります。 | |
| ・ | 제가 들은 바로는 김 과장님이 도쿄 지사장으로 발령이 났다고 합니다. |
| 私が聞いたところでは、キム部長に東京支社長の辞令が出たそうです。 |
| 친가（父方の実家） > |
| 나룻배（渡し船） > |
| 호조（好調） > |
| 내열（耐熱） > |
| 전말（顛末） > |
| 꿈（夢） > |
| 우호 도시（友好都市） > |
| 두루마리（巻物） > |
| 햇빛（日光） > |
| 가계부（家計簿） > |
| 그저께（一昨日 (おととい)） > |
| 복학（復学） > |
| 중립 지대（中立地帯） > |
| 축구장（サッカー場） > |
| 노안（老眼） > |
| 일조량（日照量） > |
| 할부금（分割金） > |
| 오선지（五線紙） > |
| 개화 예상（開花予想） > |
| 대잡사원（大雑社員） > |
| 창조（創造） > |
| 성숙（成熟） > |
| 바람기（浮気性） > |
| 나대지（更地） > |
| 편달（鞭撻） > |
| 유사（有事） > |
| 생강차（生姜茶） > |
| 껍질째（皮ごと） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 촌사람（田舎者） > |