|
「こと」は韓国語で「일」という。
|
 |
|
：일、il、イル
|
「こと」は韓国語で「일」という。
|
| ・ | 안 좋은 일이 있으면 좋은 일도 있기 마련이지요. |
| よくないことがあればいいこともあるはずですよ。 | |
| ・ | 무슨 일인지 말해 보세요. |
| 何のことなのか言ってみてください。 | |
| ・ | 이번 일 어떻게 생각하세요? |
| 今回のことどう思いますか？ | |
| ・ | 이제 거기 갈 일 없어요. |
| もうそこに行くことはありません。 | |
| ・ | 새벽부터 무슨 일이에요? |
| 夜明けから何のことですか？ | |
| ・ | 다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다. |
| 再びこのようなことがないようにします。 | |
| ・ | 앞으로의 일에 대해서는 별로 생각해 본 적이 없습니다. |
| これからのことについては、別に考えてみたことがないです。 | |
| ・ | 내가 뭐 도와줄 일 없어? |
| 私はなにか手伝うことない？ | |
| ・ | 내 일이다 싶으면 열심히 하는 편이거든요. |
| 自分のことだと思えば一所懸命やる方なんです。 | |
| ・ | 했어야 할 일을 하지 못했다. |
| やらなければならなかったことをできなかった。 | |
| ・ | 제가 해야 할 일을 다 했으니까 후회는 없어요. |
| 私はやるべきことをすべてやったので後悔はありません。 | |
| ・ | 그 일, 어떻게 됐어요? |
| あの件、どうなりましたか。 | |
| ・ | 오늘도 좋은 일들이 많았어요. |
| 今日も沢山の良いことがありました。 |
| 변명（弁明） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 사회 공헌（社会貢献） > |
| 급성 간염（急性肝炎） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 한두 가지（一つや二つ） > |
| 뱃속（心の中） > |
| 신앙심（信仰心） > |
| 영합（迎合） > |
| 대행업자（代行業者） > |
| 통학 버스（通学バス） > |
| 언어（言語） > |
| 보유자（保持者） > |
| 산악 가이드（山岳ガイド） > |
| 정수리（頭頂部） > |
| 외딴곳（人里離れた場所） > |
| 조각칼（彫刻刀） > |
| 점프（ジャンプ） > |
| 우주복（宇宙服） > |
| 만년（万年） > |
| 식전（食前） > |
| 이중인격자（二重人格者） > |
| 소매（小売） > |
| 쌍방 과실（双方過失） > |
| 의분（義憤） > |
| 계율（戒律） > |
| 영세민（貧しい人） > |
| 별도（別途） > |
| 한국 요리（韓国料理） > |
| 그램（グラム） > |