「一つや二つ」は韓国語で「한두 가지」という。
|
・ | 필요 없는 짐은 한두 가지 빼세요. |
要らない荷物は一つか二つ出してください。 | |
・ | 아픈 기억 한두 가지는 누구나 가슴에 안고 살아갑니다. |
痛い記憶のひとつふたつは誰でも、胸に抱いて生きています。 | |
・ | 미심쩍은 게 한두 가지가 아니다. |
不審なことが一つ二つじゃない。 | |
・ | 누구나 한두 가지 재능을 타고납니다. |
誰でも一つ二つくらい才能に恵まれます。 |
논스톱(ノンストップ) > |
이웃 나라(隣国) > |
이중(二重) > |
바가지(ぼったくり) > |
시식(試食) > |
울음(泣くこと) > |
조카(甥や姪) > |