|
「入力」は韓国語で「입력」という。
|
 |
|
：임녁、im-nyŏk、イムニョク
：入力
|
「入力」は韓国語で「입력」という。
|
| ・ | 전화번호 앞에 국가 번호를 입력하지 않으면 발신할 수 없습니다. |
| 電話番号の前に国番号を入力しないと、発信できません。 | |
| ・ | 국가 번호를 입력하지 않으면 전화가 걸리지 않을 수 있습니다. |
| 国番号を入れ忘れると、電話がかからないことがあります。 | |
| ・ | 해외에 걸 때는 먼저 국가 번호를 입력합니다. |
| 海外にかける場合、最初に国番号を入力します。 | |
| ・ | 국가 번호를 잘못 입력하면 다른 나라에 전화가 걸리게 됩니다. |
| 国番号を間違えると、他の国に電話がかかってしまいます。 | |
| ・ | 국가 번호를 입력한 후 전화를 걸어주세요. |
| 国番号を入力してから電話をかけてください。 | |
| ・ | URL을 틀리지 않게 입력해 주세요. |
| URLを間違えないように入力してください。 | |
| ・ | URL을 잘못 입력했습니다. |
| URLを間違えて入力してしまいました。 | |
| ・ | 유효한 URL을 입력해 주세요. |
| 有効なURLを入力してください。 | |
| ・ | 여기에 URL을 입력해 주세요. |
| ここにURLを入力してください。 | |
| ・ | URL을 직접 입력하다. |
| URLを直接入力する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입력란（イムニョンナン） | 入力欄 |
| 입력하다（イムニョカダ） | 入力する |
| 입력되다（イムニョクッテダ） | 入力される |
| 음성 입력（ウムソンイムニョク） | 音声入力 |
| 입력 오류（イムニョクオリュ） | 入力ミス |
| 잠깐（少々） > |
| 난획（乱獲） > |
| 경제학（経済学） > |
| 구（区） > |
| 건강법（健康法） > |
| 업소용（業者向け） > |
| 망각（忘却） > |
| 리얼（リアル） > |
| 통곡（号泣） > |
| 아귀（アンコウ） > |
| 연놈（野郎と女郎） > |
| 사각형（四角形） > |
| 재공품（仕掛品） > |
| 사부인（親同士の呼び方） > |
| 상황상（都合上） > |
| 전권（全巻） > |
| 엿기름（麦芽） > |
| 업체（業体） > |
| 발트해（バルト海） > |
| 오른손잡이（右利き） > |
| 모색（模索） > |
| 나이（年齢） > |
| 물 폭탄（水爆弾） > |
| 이틀 전（二日前） > |
| 티슈（ティッシュ） > |
| 패자（敗者） > |
| 척도（尺度） > |
| 바코드（バーコード） > |
| 초롱불（提灯） > |
| 관심도（関心度） > |