|
「一、二」は韓国語で「한두」という。
|
 |
|
：한두、han-du、ハンドゥ
|
「一、二」は韓国語で「한두」という。
|
| ・ | 누구나 한두 가지 재능을 타고납니다. |
| 誰でも一つ二つくらい才能に恵まれます。 | |
| ・ | 그렇게 한두 해가 지나고 내가 스무 살이 되었을 때 아버지는 직장을 그만 두게 되었다. |
| そうして１、２年が過ぎ、僕が二十歳になったとき、父は仕事を辞めることになった。 | |
| ・ | 한두 번도 아니고 이번엔 정말 못 참겠어요. |
| 1回2回でもなくて今回は本当に我慢できません。 | |
| ・ | 미심쩍은 게 한두 가지가 아니다. |
| 不審なことが一つ二つじゃない。 | |
| ・ | 한두 차례의 접근 행위를 스토킹으로 처벌할 수 있을지에 대해선 회의적이다. |
| 1、2回の接近行為をストーキングで処罰できるかどうかについては懐疑的だ。 | |
| ・ | 그 사람은 요사스러운 데가 한두 곳이 아니다. |
| あの人は、妖しいところがかなり多い。 | |
| ・ | 지각으로 식은땀을 흘린 경험은 누구라도 한두 번은 있다. |
| 遅刻で冷や汗をかいた経験は、誰しも一つや二つある。 | |
| ・ | 그녀하고는 한두 마디 인사말을 나눴어요. |
| 彼女とは一言二言挨拶の言葉を交わしました。 | |
| ・ | 그와는 한두 마디 이야기를 나누어 본 게 전부예요. |
| 彼とは一言二言話をしたのが全部です。 | |
| ・ | 한두 마디 중얼거리다. |
| 一言二言つぶやく。 | |
| ・ | 이게 지금 한두 번도 아니고... |
| これで何回目だ。 | |
| ・ | 한두 번도 아니고 앞으로 지각하지 마세요. |
| 1～2度じゃあるまいし、これから遅刻しないでください。 | |
| ・ | 걱정마. 내가 이런 거 한두 번 해보냐. |
| 心配しないで。俺かんなのしょっちょうやってるだろ。 | |
| 우호적（友好的） > |
| 국제적（国際的） > |
| 고（故） > |
| 획일적（画一的） > |
| 이깟（これしきの） > |
| 의무적（義務的） > |
| 체력적（体力的） > |
| 원칙적（原則的） > |
| 폭발적（爆発的） > |
| 모（某） > |
| 공개적（公） > |
| 윤리적（倫理的） > |
| 어떤（どんな） > |
| 능동적（能動的） > |
| 각（各） > |
| 일시적（一時的） > |
| 사실적（事実的） > |
| 구（九） > |
| 쉰（五十） > |
| 입지전적（立志伝中の） > |
| 천재적（天才的） > |
| 개인적（個人的） > |
| 반윤리적（反倫理的） > |
| 대국적（大局的） > |
| 삼십（三十） > |
| 머나먼（はるかに遠い） > |
| 발본적（抜本的） > |
| 그딴（そんな） > |
| 정력적（精力的） > |
| 독보적（独歩的） > |